★百萬粉絲軍 支持蔡依林★整形

外籍新娘男子耳帶狀皰疹 留下聽損、眩暈後遺症 男子耳帶狀皰疹 留下聽損、眩暈後遺症秋冬季節是帶狀皰疹的好發時節，如果出現症狀，千萬不要越南新娘延誤就醫。台中一名廖先生，因為罹患罕見的「耳帶狀皰疹」，臉歪嘴斜，有如中風，他因為尋求民俗療外籍新娘法，結果錯失治療關鍵時間，造成聽力受損、嚴重眩暈、步調不穩等後遺症，經過復健訓練，才漸漸改善症狀。（張文祿報導） 全套服務剛退休的廖先生，一開始出現感冒症狀，喉嚨、耳朵有點痛，以為只是小感冒，卻突然出現中風症狀，台中慈濟醫院神經內科張滋圃醫師說，這是因為濾外送茶過性病毒引發內耳前庭神經炎病變後，耳外送小姐帶狀皰疹又破壞患者右邊的顏面神經，造成整張臉情人趣味享樂用品又腫又斜，歪到左邊，吃東西也沒辦法吞嚥，而病急亂投醫的廖先生，花大錢找情趣味用品民俗療法治療，結果錯失治療關鍵時機，病毒傷害到前庭神經，留下聽力受損、眩暈以及身體不平衡等後遺症。帶狀皰疹，俗稱皮蛇，發作時會有電擊般的劇烈疼痛。皮疹的痊癒約需二到四週。 國外統計：帶狀皰疹一般發生在四十到六十歲成人較多，耳帶狀皰疹可能有百分之五十的比例會造成顏面神經麻痺，而約百分之四十的患者會影響到聽神經而造成感音性聽障或眩暈症。

孕婦死亡 自殺他殺多於疾病全套服務路透社 – 2011年10月27日 下午1:47 （路透華盛頓26日電）美國研究今天指出，相較於數種最普遍的妊娠醫療問題，越南新娘孕婦比較可能死於謀殺或自殺。這篇發表在「產科與婦科醫學雜誌」（Obstetri外籍新娘csand Gynecology）的研究指出，死於暴力的孕婦，約有一半是和現任或前任伴侶發生某種衝突。這項研究全套服務促使專家呼籲在產檢時，更徹底篩檢家暴問題。研外送茶究依據美國疾病管制暨預防中心（CDC）國家暴力死亡通報系統（National Violent Death ReportingSystem）資料，檢視年份為2003年至2007年。研究發外送小姐現，每10萬名孕婦或寶寶未情人趣味享樂用品滿1歲的母親中，有3人遭到謀殺、2人情趣味用品自殺，每年比例變動不大。然而根據另組不同資料顯示，死於妊娠相關出血、前置胎盤，或是妊娠毒血症的人數，每10萬人中不到2人。妊娠毒血症是懷孕引發的高血壓。研究主要作者巴拉迪諾（Christie Palladino）說：「由於醫療照護與公衛措施提升，孕婦死於較傳統原因人數減少。」巴拉迪諾為位於奧古斯塔（Augusta）的喬治亞健康科學大學（Georgia Health SciencesUniversity）婦產科醫師。他說：「這項研究令人特別難過的原因在於，死於暴力是可以避免的。」中央社（翻譯）

對決球星 林羿豪躍躍欲試翻譯作者： 廖德修╱綜合報導 | 中時電子報 – 2011年10月27日 上午5:30 中翻譯國時報【廖德修╱綜合報導】美日職棒大賽2006年之後便不再舉辦，不少現役日職好手無緣與大聯盟球星對翻譯社決；反倒是讀賣巨人隊二軍的我英文翻譯國投手林羿豪有此機緣，11月初將代表中華隊與MLB明星隊交手。日媒報導，在宮崎參加「鳳凰聯盟」票貼（秋季教育聯盟）賽事的林羿豪，30日即可返台向中華隊報到；支票貼現預計將擔任後援投手、甚至終結者，對大聯盟明星隊的5戰可望出賽3場。中華隊有王六合彩建民等旅美好手助陣，而林羿豪一直把建仔當成效法大陸新娘對象，他表示：「能與偶像王建民穿同樣的球衣比賽，是非常難得的機會。」至於可望與洋基隊坎諾、葛蘭德生等打擊高手較勁，他也相當興奮說：「對方實在太厲害了！我只能全力以赴，希望可以打敗他們。」

翻譯社詹詠然金強 全運會女單4連霸中央社 – 2011年10月27日 下午7:40 （中央社記者龍柏安彰化27日電）披上新北市戰袍的網球好手詹詠然，今天在全國運動會網球女單冠軍戰，以6：2、6：3拍下自家人許文馨稱后，翻譯寫下女單4連霸。詹詠然今年在女單、女雙及女團摘金，也是連兩屆全運會網羅3金，她坦言在國內比賽目標就是冠軍，對於今年的成績，她笑說「很滿意，只不過累了點。」習慣提前2小時到球場翻譯社的小詹，就算在國內比賽也按照自己的節奏英文翻譯調整，就算她明知今天單打決賽延後半小時開打，票貼，「我7點就自然醒，既然醒了就還是去球場報到練球吧。」即將開打的海碩盃女網賽，是詹詠然接下來的重心。她表示，這次全運會比賽場地球速特快，恰好符合海碩盃室內地墊球速較快的支票貼現色，「每次全運會都和海碩盃時間很近，我都把這場比賽當成接下來的熱身賽。」至於男單方面，代表台北市的「小胖」六合彩楊宗樺，今天冠軍戰則以7：5、6：3拍下基隆市的陳迪，摘下生涯首面全運會男單金牌，加上男團在內，等於進帳雙金。「這個球場真的很大陸新娘不好打，我是占了一些優勢。」楊宗樺耍寶表示，昨天男雙次輪就出局了，出賽場次比較少，「陳迪昨天都不知道打了幾場，在體力上，我應該比較有力。」轉入職業即將滿3年的小胖透露，現在打全運會已少了激情和刺激，「小時候出去比賽都很興奮，一群人在房間裡東南西北亂聊，全台走透透，現在打球是我的工作，比賽也感受不到過去那種熱鬧氣氛。」楊宗樺將在11月12日前往義大利集訓，屆時將有兩名排名百名內的義大利球員和他一起訓練，他表示，「主要目標是體能，明年希望4大賽都能參加，並打進會內賽，最好首輪就碰上頭號種子，享受在中央球場打球的滋味。」1001027

英文翻譯WTA年終賽》對李娜也輸　夏拉波娃宣佈退賽作者： 麗台運動報 | 麗台運動報 – 2011年10月27日 下午1:18 WTA年終總決賽在土耳其的伊斯坦堡進行，世界翻譯排名第二、俄羅斯的夏拉波娃（Maria Sharapova翻譯社）直落二再敗給李娜後，遭遇兩連敗，宣佈退賽。夏拉波娃首戰就連丟兩盤英文翻譯不敵澳洲猛將斯托票貼索（Samantha Stosur），中止對戰的9連勝，接著再以6：7、4：6敗給李娜，出線幾乎無望，夏拉波娃宣佈因傷退賽，空位將由法支票貼現國的貝托麗（Marion Bartoli）來頂替。夏拉波娃在首盤的搶七中取得4：0的領先，但此後她的非受迫性失誤使得她卻連丟7分，以6：7丟六合彩掉大陸新娘了第一盤。第二盤，李娜5：2領先進賽末發球局，第8局莎拉波娃頂住壓力破發成功，第9局又順利保住自己的發球局，扳到4：5。第10局李娜15-40落後，但她隨後連得3分反而拿到賽末點，最終憑藉高品質的發球迫使夏拉波娃回球出界，以6：4再勝一局，「這是我從美網以來的首場勝利，我打得很努力。」 29歲的李娜連續第四次戰勝夏拉波娃，「網球其實很簡單，你不必想得太多了，它就是黑色和白色。」頭號種子、丹麥甜心沃茲尼亞奇（Caroline Wozniacki）雖然在小組賽第二輪輸給俄羅斯的茲沃娜列娃（Vera Zvonareva），但由於夏拉波娃退賽，沃茲尼亞奇得以保住年終世界排名第一。

共和黨總統初選民調 自體脂肪羅姆尼領先路透社 – 2011年10月27日 下午3:49 （路透華盛頓26電）根據CNN/Time/ORC最新公布民調，在2012年共和黨總統聲寶維修服務站候選人提名選戰中，美國麻薩諸塞州前州長羅姆尼（Mitt Romney）在最先投票的4個州領先群倫。距離第一場自體脂肪提名初選只剩下兩個多月時間，羅姆尼在愛阿華州及南卡羅來納州僅微幅領先對玻尿酸手，在新罕布什爾州及佛羅里達州則有2位數領先優勢。保守派商人凱恩（Herman C行銷ain）在上述4州都拿下第2。凱恩近來在部分全行銷公司國民調中拔得頭籌，他在過去1週面臨外界越來越嚴格的審網路行銷視。共和公關黨黨內初選，愛阿華州、南卡羅來納州、新罕布什爾州及佛羅里達州是最先投票的4州，羅姆尼若一舉拿下這4個州，共和黨2012年總統大選的候選人幾乎就呼之欲出。但民調也發現，共和黨黨內初選變化無常，改變空間相當大。愛阿華州及南卡羅來納州大部分選民表示，他們可能會改變心意。新罕布什爾州及佛羅里達州約半數選民也表示有可能改變決定。民調發現，羅姆尼在愛阿華州只領先凱恩3個百分點，兩人分別得到24%及21%的支持。在南卡羅來納州，兩人間的差距更小，分別為25%及23%。上述民調結果的誤差值均為正負5個百分點。中央社（翻譯）

玻尿酸馬多夫妻子爆料 夫妻曾試圖自殺 馬多夫妻子爆料 夫妻曾試圖自殺（法新社紐約26日聲寶維修服務站電） 華爾街掮客馬多夫（Bernard Madoff）的妻子露絲（Ruth）透露，夫妻倆在自體脂肪2008年試著吞下一大把藥物和鎮靜劑自殺，但隔天又醒了過來玻尿酸。露絲在哥倫比亞廣播公司（CBS）的新聞雜誌類節目「60分鐘」（60 Min行銷utes）受訪時表示：「我不知道這是誰的行銷公司主意，但我網路行銷們決定自殺，因為發生的一切公關太可怕了。」露絲說：「我們接到恐怖電話、攻擊信函、什麼都有。當時我說：『我不能再這樣下去了』。」 CSB事先公布訪問逐字稿，表示這是露絲首次談論馬多夫惡名昭彰的龐氏騙局。完整訪問將在30日播出。 73歲的馬多夫因龐氏騙局瓦解，在2008年12月被捕，遭判監禁150年。

愛你在心口難開 APP軟體助攻不孕症 愛你在心口難開 APP軟體助攻你有喜歡的人，卻不敢跟他告白嗎?有個手機應戀愛用軟體「LED顯示器」，雖然只是跑馬燈，卻是下載排行豐胸榜，實用類冠軍，因為不少人把這個軟體當搭訕工具，方法雖然有點高調也有點好笑，但真的青春痘有民眾說，如果被這樣子告白，她可能會答應。 不孕症有心儀瘦腿的對象，不敢向他表白嗎？沒關自體脂肪隆乳係，手機應用軟體，LED顯示器來幫你，明明就是個LED顯示器，要怎麼把妹，答案很簡單，只要把想說的話打上去國際牌服務站，就能馬上讓對方知道，你的心意。因為操作簡單方便又能藉著手機，耍點小花招，意外讓這個軟體爆紅，成為另類的搭訕工具，登上下載排行榜，實用類的免費付費榜冠軍，其實這個軟體，不但被拿來當作，把妹工具許多藝人也有下載來用，像在金鐘獎頒獎典禮上，台下的藝人們，也把這個LED顯示器，拿來當加油道具，除了把妹還能加油，看來還真的蠻實用的。

「有薪家長日」經費？　戀愛教部：跨部會協調作者： 徐詠絮 | 教育廣播電台 – 2011年10月27日 下午7:03 立法院社福及衛環委員會今天（27）審戀愛查「勞動基準法」第37條修正草案，增訂勞工出席學校家長日視同「休假」，雇主不得扣薪，成豐胸為「有薪學校家長日」，不過相關成本誰來負擔？教育部表示，目前沒有經費來源，必須與勞委會跨部會協調，由於多數行業週日都有休假，青春痘，教育部也鼓勵學校優先利用週日舉辦學校日活動。對於「有薪學校家長日」，讓家長休假不扣薪參加學校家長日活動，教育部長吳清基表示樂不孕症觀其成，雖然很多學校把家長日瘦腿在周六，但還是有很多勞工家長需要上班，自體脂肪隆乳「有薪學校家長日」可讓家長更有機會參加親子活動，了解孩子在校學習國際牌服務站狀況。不過有立委認為，勞工休假帶薪參加家長日，應該由教育部編列經費，教育部政務次長林聰明表示，經費教育部無法負擔，必須與勞委會協調，但是教育部會鼓勵學校，優先將家長日活動安排在周日舉行，讓更多家長都有機會參加。全國教師工會總聯合會表示，員工是企業最重要的資產，企業主應該支持員工出席學校日活動，基於教育的公共性，政府也要照顧到不同階級家長的權益。

痘疤機車撞腳踏車 機車騎士命危中央社 – 2011年10月27日 下午12:40 （中央社記者管瑞平苗栗縣27日電）苗栗縣政府主計處邱姓科長昨天深夜與同事聚餐，騎機痘疤車返家途中撞上一雷射輛腳踏車，腳踏車主僅輕微交友擦傷，邱聯誼男卻傷重命危，邱男的同事們今天為他祈福。這起車禍發生在昨天晚間，47年次的邱男騎乘機車行經苗栗市英才路，婚友社撞上前方一輛腳踏車，兩人雙雙倒地，隨後腳踏車車主從地上爬起，邱男卻倒臥不起，血流滿面失去意識。 相親邱男撞擊後，安全帽脫落，舌頭被牙齒咬得幾乎斷裂，送往署立苗栗醫院時一度心肺功能停止，經急救轉送台中榮總，仍在加護病房觀察。警方調查，機車騎士是苗栗縣政府邱姓公務員，抽血酒測值達1.07mg/L。苗栗縣政府主計處的同仁今天得知邱男車禍命危消息表示，近來縣府籌編年度預算，處內同仁為完成預算書連日加班，邱姓科長昨天與同事聚餐，慰勞大家辛苦，想不到竟出此意外。邱男的同事指出，邱男是顧家的好男人，平日工作認真、盡責，昨天結束聚餐時還說要回辦公室加班，豈料發生車禍，同仁現在都默默為他祈福。1001027